sabato 29 dicembre 2012

Premio La Ragazza di Benin City


Siamo molto felici con la consegna del premio "La Ragazza di Benin City" all'Associazione Luanda e vogliamo condividere con tutti voi le foto di questo bellissimo evento.  
Motivazione del Premio: Dal 2002 ogni anno il progetto la ragazza di Benin City assegna un premio, a persone, associazioni, enti che hanno dato apporto alla lotta contro la tratta e che si sono distinti per il loro impegno a favore dei diritti umani, dei migranti, delle donne. 


Estamos muito contentes com o prêmio " La Ragazza di Benin City " que foi concedido à Associação Luanda e queremos condividir com vocês as fotos desse importante evento.
Motivação do Prêmio: Desde 2002 a cada ano o Projeto "La Ragazza di Benin City" atribui um prêmio à Pessoas, Associações e Instituições que contribuíram para a luta contra o tráfico e que se destinguiram por seu compromisso com os direitos humanos dos migrantes e das mulheres.


Premiati:

lunedì 10 dicembre 2012

NATALE CHE SIA TALE

Siete tutti invitati a partecipare! L'associazione Luanda allestirà una lotteria il quale ricavato sosterrà la missione Agostiniana in Bafut (Camerun).
Vi aspettiamo!

Resoconto IV Giornata della Coscienza Nera


“Migranti e Schiavitù” (Considerazioni sulla IV Giornata della Coscienza Nera)

Per tante persone, emigrare è la prima tappa verso la realizzazione di un sogno. Ma è anche una
lacerazione che lascia i suoi segni profondi nell’animo. Se da un lato la possibilità di confrontarsi
con società diverse e di esplorare nuovi orizzonti costituisce un arricchimento sia per chi viaggia che
per la comunità ospitante, lo spostamento nello spazio – e soprattutto nelle dimensioni culturali – è
sempre un trauma che difficilmente si assorbe in maniera indolore. L’analogia di Thérèse Théodor è
calzante a questo proposito: un frutto esotico trapiantato in Italia crescerà e sarà buono da mangiare,
ma sicuramente il suo profumo e il suo sapore saranno differenti, lontani da quelli che aveva nella terra
d’origine.
Vista la complessità delle reti di comunicazione che si sono sviluppate grazie al processo di
globalizzazione, i contatti con la madrepatria sono diventati più semplici da mantenere e gli elementi
essenziali delle identità individuali e collettive si fondano su una continua mescolanza d’influenze
eterogenee. In mezzo a questo calderone di stimoli multietnici è però necessario non perdere di vista
il proprio punto di partenza particolare, bisogna saper tracciare in modo chiaro le direttrici storico-
geografiche che stanno determinando il nuovo panorama mondiale. Ecco perché ogni individuo deve
ripercorrere il cammino del suo popolo, così da potersi inserire a pieno titolo e con cognizione di causa
all’interno di un mosaico più vasto fatto non soltanto di grandi salti e cesure ma anche di movimenti su
scala più ridotta.

giovedì 6 dicembre 2012

Buone Feste!

L'Associazione Luanda augura a tutti un buon Natale e felice anno nuovo.